24/01/2012
La ballena Xibarta (yubarta en castellano) es también llamada ballena jorobada. Su nombre común proviene probablemente de la alteración del antiguo nombre francés jubartes, que proviene de la palabra inglesa gibbard o de la latina gibbus, que significa joroba.
En Aruki, hemos creado y diseñado la nueva marca XIBARTA. Se trata de una novedosa heladería que se inaugurará en Zarautz para la primavera de 2012. Su idea es ofrecer helados artesanales en el paseo marítimo de la ciudad.
Esta propuesta pretende expresar de manera artística y con trazos de pincel la prespectiva de una ballena en fondo del mar. Además, se trata de una mancha de color, que desde su perspectiva nos evoca a una cucharada de suave y delicioso helado. Esta integración de dos conceptos, se acompaña de una tipografía delgada, lineal e inspirada en el mundo marítimo.
